Beim Theater finde ich Modernisierungen so schlimm, dass ich kaum noch hingehe.
Das habe ich zu wenig selber erlebt, aber beim Film kann ich das Teils nachvollziehen.
König der Löwen mag ich gar nicht als Hamlet-Werk, dann lieber Rosencrantz und Güldensten sind tot.
10 Dinge die ich an dir hasse wiederum war ein wunderbare Verfilmung von Die Zähmung der Widerspenstigen.