Ehrlich gesagt habe ich mir noch nie Gedanken über das Format einer Spielanleitung gemacht. Somit ist es mir vollkommen egal, ob die A4, quadratisch oder sonst irgendein Format hat, solange man sie gut lesen kann.
Wenn ich Spiele vorbereite, meist zu Hause. Daher stört mich der Transportfaktor gar nicht. Sollte ich doch mal unterwegs sein greife ich auf die digitale Variante zurück.
Generell halte ich es aber auch für einen Verlag attraktiver, wenn man in der häufigen quadratischen Box eine ebenso angepasste Anleitung passt. Denn da passt halt pro Seite mehr drauf. Potentiell weniger Seiten insgesamt. Somit günstiger (mal davon ausgehend dass dieses Sonderformat im Druck nur unwesentlich teurer ist).