Praktisch alle FFG-Regelwerke mit sog. Rules Reference halte ich für ganz große Tortur. Prominentestes Beispiel ist wohl das AH LCG, was in meinen Augen nur mit extrem großem Kraftaufwand lernbar ist.
Superkurios: Das Regelwerk von Agricola habe ich als Prosa in Erinnerung (so ähnlich wie bei Food Chain Magnate, aber in schlecht). Nur mit ganz großem Willen lesbar. Eine Anleitung zum Vergessen.
Die Agricola-Regel meiner Version fiel mir auch als erstes ein. Ich habe gedacht, die Geschichte ist ja ganz nett, aber wie zum Teufel ist das Spiel gedacht. Und die Spielregeln an sich sind ja wirklich einfach zu verstehen.