Im Marktplatz passiert es mir dadurch immer wieder, dass ich statt auf den "Gelesen-Haken" auf das Symbol für den RSS Feed tippe, weil auch hier der Pfeil nachlädt. Das nervt ab und zu, aber ich empfinde es jetzt nicht als mega lästig.
Stimmt; das hatte ich ganz vergessen! Passiert mir auch!