Die alternative Darstellung externer Medieninhalte mit den in eckigen Klammern versehenen Links kann bei mir (Android 9, Chrome 80.0.3987.87) dazu führen, dass der Link die eigentliche Breite überschreitet. Das führt zu vertikalem Scrollen. Der Avatar ist erstmal nicht oder nur teilweise zu sehen und muss hergescrollt werden.
Hier zwei Beispiele:
RE: Wie fügt man einen Tweet ein? (Twitter-Medienelement)
yzemaze Wenn du das Darstellungsproblem nicht replizieren kannst, poste ich auch gerne Screenshots.