Das liegt wohl an deren Umrechnungskurs, den paypal für sich in Anspruch nimmt. Der ist immer ungünstiger als der offizielle.
Ich wiederhole mich: Es gibt Ankaufskurse und es gibt Verkaufskurse; beide sind für Kunden immer ungünstiger als der offizielle Wechselkurs. Nicht nur bei PayPal, sondern bei jeder Bank.