Hab meine DE-Ausgabe schon ein paar Tage. Ich glaube die Übersetzung macht mich etwas unglücklich. Ich habe mir, durch das was ich schon aus englischsprachigen Quellen über Oath erfahren habe, immer schon unterbewußt Begrifflichkeiten zurechtgelegt.
Eigentlich müsste also nun statt Oath auf der Schachtel BEWAHRERZIEL stehen, uargh
Und teilweise ist die Übersetzung einfach nicht besonders gut oder elegant, was Formulierungen betrifft.
Könntest du eventuell ein paar Impressionen von der deutschen Version hochladen. Ich hadere da auch noch ein wenig mit 