Zu 5): BoardGameGeek
Zitat@tbrown8239
Posted,Mar 15
The Attacker chooses which units are defeated.
Not sure what happened with the German translation , but the English rules are very clear that the attacker always chooses which units are defeated.
Beiträge von Peer im Thema „Stronghold Undead“
-
-
Ich hab mir jetzt bei Pegasus deren Regeln heruntergeladen. Entweder ich hab in der gedruckten Ausgabe einiges übersehen, oder die Pegasus Version ist viel besser.
Sollten das nicht die gleichen Regeln sein oder hast du die englische Ausgabe?
-
Die werden neu übersetzt. Sie haben sich noch nicht auf einen Übersetzer festgelegt. Wie weit sich dabei an alte Übersetzungen gehalten werden muss weiß ich leider nicht.
-
Weiß man denn wer bei Portal die deutschen Übersetzungen macht?
Edit: Portal hat mir gerade auf Kickstarter geschrieben, dass sie noch niemanden für die Übersetzung ausgewählt haben. -
Kann jemand was zu Stronghold allgemein oder der zweiten Edition im Speziellen sagen? Das Spiel an sich klingt schonmal interessant.
