Eine Übersetzung von Englsich nach Niederländisch ist nicht zu Vergleichen mit der Übersetzung von Englisch nach Deutsch?
Mal noch eine andere Lokalisierung. Bei der französischen kostet:
- das Grundspiel (inklusive Matte) 84 Euro im Crwodfunding mit einer UVP von 97 Euro
(Bei Philibert für 87 zu bekommen ohne Matte)
- das All-In (Grundspiel, Erweiterung, Dungeons, Münzen, Matte, Schiff aus Metal 134 Euro im Crowdfunding mit einer UVP von 185 Euro.
Sleeping Gods en français ! (Lucky Duck Games)
Crowdfunding: Sleeping Gods en français ! (Lucky Duck Games)
www.gameontabletop.com
Direkt beim Verlag:
Tides of Ruin Erweiterung 40 Euro in FR zu 55 Euro auf Deutsch.
Im Schnitt ist die deutsche Version rund 30% teurer.