Ah ich glaube ich verstehe. Es geht wie du sagst also in erster Linie um die Reichweite. Und von diesem gewählten Gebiet (bei sagen wir mal Reichweite 1, also benachbart zur in dem Fall gelben Scheibe, oder innerhalb des Feldes der gelben Scheibe) kann ich alle Dahan die sich angrenzend an wiederum dieses gewählte Gebiet befinden, dort in diesem versammeln ("reinziehen") !!?!!
Genau, immer erst mal schauen, was das Gebiet ist, auf das die Fähigkeit angewandt wird (Reichweite und ggf. zusätzliche Voraussetzungen). Ganz wichtige Regel bei Spirit Island ist ja auch, dass in der Regel die Fähigkeiten eben nur dieses eine Gebiet beeinflussen. Und gerade beim Versammeln und Verschieben im Hinblick auf ein Gebiet ohne Geisterpräsenz musste ich schon paar Mal bei den Mitspielern einschreiten, sie kamen da manchmal etwas durcheinander. 
Und ja auch zum Rest, die kannst beim Versammeln dann einfach in das gewählte Gebiet „reinziehen“ (im Beispiel bis zu 3 Dahan).