Hat jemand eine Bezugsquelle für die englische Version?
Ups... danke. Aber eigentlich meinte ich die englische Version der Erweiterung "Unfinished Business". My bad.
Hat jemand eine Bezugsquelle für die englische Version?
Ups... danke. Aber eigentlich meinte ich die englische Version der Erweiterung "Unfinished Business". My bad.
Hat jemand eine Bezugsquelle für die englische Version?
Die alles entscheidende Frage hat noch gar keiner gestellt. Wann soll die Erweiterung denn überhaupt erscheinen? Darüber schweigt FFG sich ja leider bisher aus.
.... und im Weltraum hört Dich keiner schreien.
Oooops, sorry! Falscher Film....
[...] für die englische Version entschieden. Aus den altbekannten Gründen...
Ich bin da ootl, was sind denn die altbekannten Gründe? Verzögerungen in der Übersetzung? Oder dass diese nicht gelungen war?
Das wären auch mögliche Gründe. Man bedenke nur, wie lange man z.B. auf den zweiten Print-Run der deutschen Ausgabe der SW: Rebellion Erweiterung warten musste. Englische Versionen lassen sich da wesentlich schneller auch im Ausland auftreiben (wenn man nicht warten kann oder will). Oder versuch mal derzeit die Erweiterung zu Runewars "Banner des Krieges" aufzutreiben. Das ist in der englischen Version schon bockschwer, aber einfacher als die deutsche irgendwo zu finden ohne Mondpreise dafr zu bezahlen.
Hauptgrund wäre aber, dass Erweiterungen später dann gar nicht mehr lokalisiert werden. Wie gesagt, ist das bei FFG eher selten der Fall. Aber ich bin da lieber auf der sicheren Seite und möchte auch nicht ewig auf die deutsche Version warten, während die englische schon Monate vorher verfügbar ist.
Wobei man zugeben muss, dass FFG und Heidelberger/Asmodee da bisher nur am Rande Mist gebaut haben. Andere Verlagskombos sind da schlimmer. Aber better safe than sorry. Nebenbei bin ich aber auch bei SciFi-Themen (Jajajajajaja, ich weiß! SW ist kein SciFi!) eher auf der englischen Seite. Klingt für mich mit den ganzen Kunstbegriffen einfach stimmiger.
Da Outer Rim und die Star Wars IP förmlich nach Erweiterungen schreit, habe ich mich für die englische Version entschieden. Aus den altbekannten Gründen...
Aber erst mal ohne die Map. Die kommt wohl eher zum Ende des Jahres hin.
Nach dem die Playmat für "A Game of Thrones" auch mehr als einem Jahr nach Ankündigung immer noch nicht im Handel angekommen ist (zumindest in Europa nicht) gebe ich auf solche Ankündigungen von FFG keinen Pfifferling mehr.
Da aber auch selbst deren Homepage aktuell noch von "not available" gesprochen wird, sie also noch nicht mal zum Pre-Order freigegeben wurde, rechne ich erst mal lieber gar nicht mit ihr.
Und dann erst die Playmat...
[Blockierte Grafik: https://www.theboardgamehut.co.uk/user/products/large/starwarsouterrimplaymat.png]
Es funktioniert sicherlich auch jede X-Wing-Playmat (Breite reicht aus), aber das sieht schon sehr nice aus!
FFG soll lieber erstmal zusehen und die Game of Thrones Playmat fertigstellen.
Alles anzeigenVerdammter Mist! Mir wird immer klarer, dass ich doch erheblich gefährdet bin.
#Firefly #MerchantOfVenus #Xia
Ich liebe sie alle, und sie alle haben eindeutig eine Daseinsberechtigung in meiner Sammlung und dürfen gerne jederzeit meinen Tisch belegen, da sie nämlich dennoch unterschiedliche Reize mitbringen. Und die sind, jeder für sich, umwerfend.
Also doch? Gut möglich!
Und das, obwohl ich mich dringend in Zurückhaltung üben sollte und noch nicht einmal mein ungespieltes #PhantomLeague ausprobiert habe.
Willkommen in meiner Welt!