Beiträge von Oliver K. im Thema „Teotihuacan - Bonus Technologieplättchen“

    Oder ganz viele Steine und etwas Holz zu horten und dann mit zwei Würfel bis zu fünfmal (!) zu bauen. Eine Aktion zu sparen ist wertvoller als eine Ressource zu sparen.


    Du meinst mit 2 Aktionen mit 2 Würfel bis zu 5 Pyramidensteine bauen, oder?

    Jo.


    Mit dem ersten Würfel reinziehen und dank virtuellem Würfel 2 Teile bauen, im Folgezug mit dem zweiten Würfel hereinziehen und dank virtuellem Würfel drei Teile bauen. Erfordert natürlich viel Zeug. Definitiv lukrativer als 5 Aktionen dafür zu verbrauchen.

    In der deutschen Anleitung steht in dem Fall: "Jedes Mal, wenn du die hauptaktion der Bauwerk-Aktionstafel (8) ausführst, erhältst du 3 SP (unabhängig von der Anzahl der eingesetzten Steine)"


    Die Übersetzung ist in dem Fall recht unschuldig. Schließlich macht man nur eine Hauptaktion und der Satz in Klammern betont das auch noch mal ausdrücklich.