Bei uns kam auch die Frage auf. Bei dem Beispiel mit der Chinesischen Mauer als auch bei der Schiffsaktion steht bei der zweiten Möglichkeit im Text " ..., um 2 weitere Diener ...". Das wäre nun als zusätzliche Aktion interpretierbar. In der englischen Regel steht hier other, was uns zur Entscheidungsfindung leider auch nicht weitergeholfen hat.
Wir haben uns schlussendlich dafür entschieden, dass nur eine der beiden Möglichkeiten genutzt werden kann.