Das würde nicht funktionieren. Es ist der Text, den man in Ruhe auf sich wirken lässt, das Kopfkino.
Du willst nicht die Interpretation einer anderen Person sehen, wie sie die Szenerie im Spiel abbildet.
Ich hätte ja auch gerne eine 1:1 Umsetzung des Brettspiels als Videospiel, da gibt es ja auch genügend Beispiele.