Warum englisch-sprachige Spiele?
Zum einen wäre da die frühere oder gar alleinige Verfügbarkeit und zum anderen die schon mehrfach aufgefallenen Abweichungen in deutschen Übersetzungen. Wenn ich im Zweifel sowieso in die englische (Original-)Anleitung schauen muss, kann ich mir die deutsche Version auch gleich schenken. Allein aufgrund potentieller Mitspieler entscheide ich mich doch auch hin und wieder für deutsche Versionen, wie z.B. jetzt bei Nemesis. Wenn ich das in größerer Runde auf den Tisch bringen will, muss ich's schon auf deutsch anbieten. Geheime Ziele und Texte auf Karten müssen von allen gleich gut verstanden werden. Bei Spielen mit viel Flavour-Text bevorzuge ich auch Deutsch.