Ich empfehle als Spielfläche, Laminatdämmung und darüber Microfaserstoff!
Microfaser Stoff lässt sich qm weise bestellen, kostet fast nix und Laminatdämmung hat man auch oft noch liegen wenn man selbst ein Haus hat oder man kommt recht günstig dran (Freunde/Bekannte/Handwerker) ohne ne ganze Rolle (50qm) kaufen zu müssen.
Dann Sprühkleber aufs Holz, Laminatdämmung drüber, beschweren und Trocknen lassen, danach das selbe nochmal mit dem Microfaser auf der Dämmung.
Ich habe das bei meinem früheren Spieltisch auch gemacht, geht super und spielt sich toll. Einziges Manko ist das Mikrofaser staub anzieht, aber da saugt man halt mal drüber.