Ja, sehe ich auch so.
Haha, tolle Übersetzung: "HUMANRESSOURCEN" 
Und ja - im Grunde ist die "Verbesserung" einfach das Hinzufügen von ein oder zwei Automatas...
Fallen jemandem echte Veränderungen am Spiel(ablauf) auf?
Was ich sehe: Es ist simpel nach 7 Runden vorbei, statt durch das Erreichen einer bestimmten Höhe des Gebäudes eines Spielers - gut, das kann man auch im ursprünglichen Spiel als Variante so handhaben...
All die Änderungen hören sich echt toll an - wenn nur diese Optik nicht wäre... 
Auf die komme ich einfach nicht klar - aber mal schauen, wie sehr sich die Regeln unterscheiden und ob man da adaptieren kann...
Geschmack ist ja bekanntlich individuell - aber ICH finde das Redesign von Ground Floor 2nd ganz fürchterlich:
[Blockierte Grafik: https://cf.geekdo-images.com/medium/img/-FfK8d__D_KcjzbXNZ9Vm4AkT6c=/fit-in/500x500/filters:no_upscale()/pic4183095.jpg][Blockierte Grafik: https://cf.geekdo-images.com/medium/img/B6KF-m8SzJItvbZD0rgw--yYowE=/fit-in/500x500/filters:no_upscale()/pic4183100.jpg]
Vergleiche die alter Ausgabe:
[Blockierte Grafik: https://cf.geekdo-images.com/medium/img/Wq6UVYRSfIyxMruXwMTx-T8CZ2E=/fit-in/500x500/filters:no_upscale()/pic1495315.jpg] [Blockierte Grafik: https://cf.geekdo-images.com/medium/img/OcyihDj-Q7f17Y9-b2tHCwA5AdU=/fit-in/500x500/filters:no_upscale()/pic1553035.jpg]
