Verstehe nicht, was Du meinst.
Was auch immer da alles steht...
Beiträge von d0gb0t im Thema „Abkürzungen, Fach- und englische Begriffe: Ein Ansatz zur Besserung?“
-
-
[Mod/Admin]
Mach ruhig. Falls es einen Edit-War geben sollte, finde ich sicher eine kreative Lösung
Da bin ich mir sicher, genau wie mit diesem Wiki/Abkürzungs-Blödsinn...
btw: Ein Zitat in dem Umfang war jetzt für was genau nötig?
Verstehe nicht, was Du meinst.
-
[Mod/Admin]
Was machen wir denn nu? AoS als Abkürzung anlegen und dann doppelt benennen?
Ich bin ja eher für: first come, first serve. Age of Steam ist von 2002 und wird schon ewig als AoS abgekürzt. Wenn im 40k-Bereich AoS eine andere Bedeutung hat, sollte durch den Kontext eigentlich klar genug sein, dass eben nicht Age of Steam gemeint ist. Wenn es da dennoch Bedarf gibt, kann man als Autorin in einem Beitrag z. B. „Age of Sigmar (AoS)“ einbringen oder gleich 40k:AoS o. ä. nutzen. Die Abkürzung bewusst falsch interpretierende Leserinnen kann man ja auch mal ignorieren
Wenn keine dieser Optionen passen sollte, kannst du natürlich einen Wiki-Eintrag „AoS“ anzulegen und im Text die möglichen Bedeutungen nennen. Dann aber bitte mit Age of Steam an erster Stelle, weil es – wenigstens im BGG- und unknowns-Kontext – die gebräuchlichere Bedeutung ist. Vorher müsstest du wahrscheinlich bei Age of Steam das Synonym entfernen.
Und wenn Bandida dann fertig ist und vielleicht - für mich - alles durcheinander gebracht hat, dann ändere ich das wieder. Weil ja jeder an den Wiki Einträgen dran herum schrauben kann...
-
Alles anzeigen
lol
