Probier Tinkercad. Das ist zwar webbasierend, aber wirklich toll und spaßig zu lernen. Ist eine eher visuelle herangehensweisey bei der du Formen einfach größer oder kleiner ziehst und zusammenfügen kannst.
Es ist kostenlos und bietet eigentlich alles nötige was du brauchst. Für Inlays ist es auf jeden Fall perfekt. Hab ich mir selbst beigebracht. War wirklich nicht so schwer. Ist wie Legos bauen 
Wenn du irgendwann mehr brauchst/willst könnte man von der gleichen Firma Fusion 360 nutzen. Gibt es auch als Gratisversion, ist aber wesentlich technischer. Kann man aber noch viel mehr mit machen.
Ich persönlich finde Shapr3D am besten, das vereint das visuelle mit dem technischen so gut, das es trotzdem verständlich bleibt. Erfordert aber trotzdem mehr Einarbeitung als Tinkercad. Shapr3d kostet aber Monatlich ne gute Stange Geld und die Gratisversion ist nur eingeschränkt nutzbar.