Beiträge von spielbort im Thema „Gloomhaven dt.“

    Hallo zusammen, kann hier jemand schon mehr über die Qualität der deutschen Übersetzung sagen? Und eventuell auch, wie sich die Übersetzung auf das Spielgefühl auswirkt? Ich finde es ja schon "cooler" mit Brute und Spellweaver zu spielen als Barbar und Spruchweberin, auch wenn die Übersetzungen natürlich richtig sind. Ich besitze die englische Version, überlege zu verkaufen und mir die deutsche zu holen... Danke für ein paar Eindrücke und Hinweise.