So, konnte dann doch nicht bis zum Wochenende warten:
Auf einem Prusa MK3S+ mit 0.3 mm Schichthöhe , 0.4 mm Düse, 10% Füllung (Bienenwabe), 3 Wänden, 3 massiven Schichten unten und 4 Schichten oben ergeben sich folgende Werte:
4 Tage (96h 5 min) Druckzeit und 1,78 kg Filament, das macht bei 20€ pro Kilo Filament und 0,28€/kWh 38,30 € Gesamtkosten für das Inlay, ohne Einberechnung von Fehldrucken und Abschreibungen für den Drucker.