Lärm beim betreten: Dem Alien fällt auf, dass sich in Bereich XY des Schiffes etwas bewegt.
Kein Lärm beim betreten eines besetzten Raumes: Die Aliens wissen bereits, dass sich dort etwas bewegt.
Es tritt aber auch kein Lärm auf, wenn Raum leer ist, man aber man mit einer ganzen Gruppe sich dort hinein bewegt.
Den Fall gibt es doch garnicht. Die Spieler bewegen sich immer einzeln und verursachen somit immer Geräusche. Sprich: Die Aliens werden auf diesen Raum aufmerksam.
Es bewegt sich immer nur 1 Spieler und die Regel besagt, dass du nur dann keinen Lärm verursacht, wenn dein Zielraum nicht leer ist - sprich wenn ein Mensch und/oder ein Alien darin ist (der thematisch gesehen schon die Aufmerksamkeit (=Lärm) auf sich gezogen hat).
Man bewegt sich niemals als Gruppe, man formt maximal Gruppen, in dem man anderen hinterherzieht. Das Stichwort "Gruppe" gibt es aber in den Regeln auch nicht.