Ist das wirklich so oder stellt sich irgendwann lediglich eine Sättigung an dem ein, was man schon lange kennt und hat? Ich vermute dass für viele ausländische Spieler u.A. eben deutsche Spiele diese Attribute zugeschrieben bekommen...
Ich denke, dass es an anderen Dingen liegt. Da ist auf der einen Seite der Autor, der vielleicht auf bekanntes zurückgreift, sich gar selbst zitiert, oder eben aus dem Fundus der etablierten Mechanismen zurückgreift. Dann sind es die Kollegen, mit denen gesprochen wird, die natürlich ihre Ansichten dazu haben, was gut oder nicht gut ist, und die dann im kleinen oder großen Einfluss auf die Entwicklung eines Spieles nehmen können (und die deutschen Kollegen sind da doch den deutschen Autoren meist näher - z.B. auf Symposien, Fachtagungen etc.). Und nicht zuletzt sind da die Verlage, die sich vielleicht nicht zu sehr aus dem Fenster lehnen wollen, und Ecken und Kanten eines Spieles, die es vielleicht etwas unrund werden lassen, weniger akzeptieren, oder auch Ideen, die sie als zu problematisch ansehen, lieber nicht angehen.
Vielleicht gibt es dazu im Ausland eher die Bereitschaft, etwas Neues zu versuchen, oder den Willen, dem Markt mit einem unbegangenen Pfad seinen eigenen Stempel aufzudrücken. Wir erinnern uns ja nun nur an die positiven Beispiele, weil es womöglich die ganzen negativen gar nicht zu uns, oder gar nicht in die engere Auswahl, schaffen. Aber wenn man mal zur SPIEL hin blickt, und sieht, wieviele neue Spiele dort präsentiert werden, wo die alle her kommen, was es an neuen (oder uns bisher unbekannten?) Verlagen gibt, und wie deren Philosophien bezüglich der Veröffentlichung von Spielen aussehen - wie viele davon fallen denn hinten runter? Und wie viele davon landen denn nun wirklich den Treffer des Jahres?
Ich erinnere da mal an Orleans aus deutscher Feder, ein bis dato noch relativ unverbrauchtes Thema, untergebracht in einem ziemlich erfolgreichen Spiel. Gar nicht so lange her. Aber wenn die Konkurrenz größer wird, dann ist es eben auch schwerer für ein Land, regelmäßig Treffer zu landen...