Historische Hemmung? Glaub ich nicht. Die meisten Spiele werden für eine bestimmte Spieleranzahl konzipiert. Guckt man sich die Spiele an, bekommen ganz viele später erst eine spezielle 2-Spieler-Variante.
Spiele, die zu zweit genauso funktionieren wie zu fünft, sind viel seltener. Darunter fallen fast alle Stichspiele, Bietspiele, Spiele wo man Charakterfähigkeiten kombinieren kenn (Eldritch Horror geht auch zu zweit aber funktioniert erst gut ab 3 Chars, egal ob jetzt jemand mehrere Chars spielt oder mehr Mitspieler) oder Spiele, wo man sich gegenseitig blockieren kann (Workerplacement z.B.). Darunter fallen auch die meisten Area-Control-Spiele