Ich finde, dass es da dem Grafiker sehr gut gelungen ist, das japanische Flair zu erhalten und die Sachen zugleich funktionaler zu machen.
Ja, die sehen gut aus. Die meinte ich aber nicht. Ich meine einen Entwurf gesehen zu haben, der die Hintergründe völlig rausnimmt und durch neutrale Farbflächen ersetzt. Auf den hatte ich mich bezogen.
Diese finde ich auf jeden Fall augenfreundlicher und sie nehmen nichts vom Charme des Originals. Ich werde trotz Besitz der Okazu Version beide Adaptionen, die von TMG und dlp, im Auge behalten, da ich das Spiel wirklich sehr mag, auch wenn es unter innovativen Gesichtspunkten wenig bis nichts Neues bietet.