Tarock und L'Hombre fanden ihren Weg über Frankreich nach Deutschland, bei ersterem über den Raum Lyon, wo eine sehr bekannte Spielkartenfabrik beheimatet war. Beides gelten als Vorläufer des Skat und des Schafkopfes.
Schafkopf wird auch nicht generell mit deutschem Blatt gespielt, bei Skat wurde auch nix auf das französische Blatt umgemodelt, französische Spielkarten waren zu dieser Zeit und sind heute noch die verbreitetsten, und das gehobene Bürgertum und die Wissenschaft nutzten Französisch noch bis ins 19. Jahrhundert hinein, vor allem auch im Bezug auf die demokratische Entwicklung war Frankreich gerade in der Entstehungszeit des Skats noch ein Vorbild, und Napoleon nur eine Episode.
Das Skat irgendwann auch mit deutschem Blatt gespielt wurde, auch mit Aufkommen des Nationalismus sollte klar sein. Altenburger produzierte ab Beginn , also ab 1832 französische und deutsche Blätter. Die Spielkarten davor kamen vermutlich aus Stralsund, dort wurde auch das französische Blatt produziert.
Habe jetzt eine Quelle gefunden wo Karo als Trumpf der ursprünglichen Variante erwähnt wird, was stark auf das französische Blatt hinweist:
Aus der Geschichte des Skatspiels
Kann natürlich die moderne Übersetzung sein, aber dann hätte man zumindest das deutsche Blatt erwähnt denke ich.