Add-ons sind Erweiterungen für z.B. das Forum. Diese Erweiterungen bestehen meist aus Templates, aus php-Dateien und Sprachpaketen. Glücklicherweise mußt Du davon nichts wissen, um hier schreiben zu können.
Zum spielwiki kann ich nur den Tipp geben, sich mal bereits bestehende Texte im Bearbeitungsmodus anzuschauen. In den Bearbeitungsmodus kommst Du, wenn Du in der Artikelansicht ganz oben auf "bearbeiten" klickst.
Notfalls kannst Du auch einfach so losschreiben. Ich (oder andere) werden dann schon formatierend eingreifen... Keine Angst - trotz Blog- und Foren-Erfahrung finde ich das wiki auch gewöhnungsbedürftig (zumindest auf der administrativen Ebene).
Auf den Spielbericht zu Global Powers freue ich mich schon. Lassen die Regeln denn ein eher gutes Spiel erwarten?