Beiträge von Fazzoletti9 im Thema „Übersetzungen von Mechaniken“

    Hallo,
    ich muss für meinen Rhetorik Kurs einen Vortrag halten und da dachte ich mir, versuche ich doch mal meinen Kommilitonen Brettspiele ein wenig näher zu Bringen. Aber dafür bräuchte ich ein paar Übersetzungen die ich so nicht weis von Englischen Brettspiel Mechanismen auf Deutsch ich hoffe ihr könnt mir da Helfen:


    - Area Control
    - Hex and Counter
    - Roll and Move
    - Tile Placement
    - Worker Placement


    Also umschreiben kann ich die alle, aber eine "knackige" deutsche Bezeichnung fehlt mir.
    Ich habe da vor auch einen Hand out zu verteilen und auf dem auch auf dieses Forum zu
    verweisen, ich hoffe das ist in Ordnung.
    Gruß
    Ben