Ich denke, es meint, dass das Monster, welches den restlichen Schaden bekommt, hinter dem angefriffenen Monster stehen muss (also gerade Linie von dir weg, über das angegriffene Monster zu dem Monster, welches den den restlichen Schaden bekommt). Das "(benachbart und weiter entfernt)" konkretisiert nochmal, dass das Monster, welches den restlichen Schaden bekommt, nicht direkt hinter dem angeriffenen Monster stehen muss (also "benachbart"), sondern auch weiter weg stehen darf ("weiter entfernt").