Die Zweitauflage ist einfach viel viel schöner, die vielen verschiedenen Holzteile sind echt toll. Und es gibt ein paar zusätzliche Elemente (z.B. der Brunnen). Es gibt mehrere Spiele von White Goblin Games, die eine deutsche Anleitung haben ohne je hierzulande in den Direktvertrieb gegangen zu sein, daher vermute ich mal, dass es das wenn nur zur Messe gab.
Bei mir ist Medina damals (also vor 20 Jahren) ein wenig in Ungnade gefallen, weil es eigentlich nur zu viert funktioniert und Blocken der Mitspieler essentiell ist. Auch ist es ziemlich anfällig für Analyse-Paralyse. Aber wie gesagt, das ist 20 Jahre her, keine Ahnung ob es mir heute wieder besser gefallen würde.