Ach so, sorry, missverstanden. Das kenne ich nicht und kann dazu nichts sagen.
"Die Siedler" war das Spiel, das 1993 rauskam, in dem man Siedler spielt, die eine Siedlung bauen und dabei aus Holz (aus dem Wald) und Stein (aus dem Gebirge) Gebäude baut, die man mit Wegen verbindet, auf denen sich Siedler bewegen, um Stein und Holz und Erz (aus den Minen) abzubauen und Weizen anzupflanzen (auf fruchtbarem Boden) um es zu Brot zu machen oder damit Schweine zu füttern, die man dann schlachtet um mit dem Fleisch die Soldaten zu ernähren, mit denen man sein Territorium gegen angrenzende Siedlungen verteidigt oder ausweitet und mit dem "Die Siedler von Catan" ja nicht das Geringste zu tun gehabt haben will.