Bei mir kam heute auch die doppelte Ankündigung, immerhin etwas.
Beiträge von sgu123456 im Thema „Sleeping Gods: Distant Skies“
-
-
Ich glaube ja nicht an Verschwörungstheorien... aber ungelogen 1 Minute, nach dem ich diesen Post hier erstellt hatte flatterte meine Versandbenachrichtigung von SpiralGalaxy in die Inbox... das kann doch kein Zufall sein!!!
Dann beschwere ich hiermit auch mal lautstark , vielleicht hilft es ja.
-
Ich glaube das Problem was die meisten haben ist auch gar nicht so sehr dass es lange dauert, sondern dass man einfach so wenig über den Status erfährt. Hat die Übersetzung schon begonnen? Wieviel % Fortschritt wurden schon gemacht. Was ist ein realistisches Zeitfenster/Quartal für die Veröffentlichung... und sowas dann mit regelmäßiger Aktualisierung.
Und auch wie viel soll der Spaß dann kosten bzw. werden die Erweiterungen (Tides of Ruin & Dungeons) auch übersetzt?
-
Wer weiß, man erfährt ja aber auch (leider) keinerlei neue Informationen bezüglich des Stand des Projektes.
Ja, es ist echt gemein. Ich bin ja eigentlich geduldig mit Releases, aber ich halte schon eine Weile von der englischen Version ab, weil die deutsche Version ja "bald" kommen wird.
"Bald" ist in diesem Falle leider bloß äußerst dehnbar. Ich für meinen Teil werde mir Distant Skies auf Englisch über die Kampagne holen. Beim originalem SG stecke ich aber auch in der gleichen Zwickmühle wie du (und wahrscheinlich viele andere auch) 😅.
-
bis der Schwerkraft-Verlag mal in die Gänge kommt?
Ich hoffe ja nicht, dass das Grundspiel in deutscher Version dann auch erst im August 2023 erscheint....
Wer weiß, man erfährt ja aber auch (leider) keinerlei neue Informationen bezüglich des Stand des Projektes.
-
Das habe ich verstanden, aber offenbar habe ich ein anderes Verständnis davon was frech ist.
Klar ist halt die Frage was Kickstarter davon hält auf ihrer Plattform Werbung für die Konkurrenz zu mache.
Das machen doch aber andere, wie Awaken Realms oder CGS (Drunagor) auch. Ich würde das jetzt auch nicht als frech bezeichnen, ist halt einfach Marketing.
-
Das „liebe“ ich ja: die deutsche Version ist noch nicht verfügbar und schon wird eine Erweiterung angekündigt…
Ich kann deinen Unmut verstehen, aber wieso sollte Red Raven Games da warten bis der Schwerkraft-Verlag mal in die Gänge kommt?
-
Ich bin mittlerweile soweit, dass ich über Sleeping Gods an sich samt Add-Ons auf Englisch nachdenke, weil mich die Warterei ohne Auskunft nervt. Aber das ist ein Fall für den Schwerkraft-Thread 😅
So geht es mir auch. 😅
-
Was denkt ihr denn ist es günstiger hier die englische Version des Originals (Sleeping Gods) zu nehmen inkl Vat und Versand oder die deutsche Version von Schwerkraft? 🤔
Ich für meinen Teil hoffe ja, dass der PM mindestens so lange auf ist, bis Schwerkraft mal einen konkreten Preis + Datum bekannt gegeben hat.
