Also im oberen Abschnitt steht, dass Monster bewegt sich, solange am Ende die Entfernung zum Ziel ≤
Im Abschnitt darunter steht ausdrücklich das die Entfernung < sein muss, das Monster muss näher rankommen, ansonsten darf es direkt stehen bleiben.
In meinen Augen widersprechen sich die Abschnitte nicht aber der zweite Abschnitt ist eine weitere Verschärfung, wodurch der erste Abschnitt hinfällig wird oder?
Oder der zweite Abschnitt bezieht sich auf Dinge wie Brücken, Engstellen ect. wo das Monster halt nichts machen kann, wenn ein anderes Monster die Engstelle blockiert - dann bleibt es stehen.
So, wenn ich jetzt das englische interpretiere, da fehlt doch das "am Ende"
If another unit blocks the monster’s path, the monster will move along a path around the blocking unit as long as it does not step further away from its target.
Dadurch würde es bedeuten, das Monster bewegt sich um andere Monster herum, darf sich dabei aber nicht entfernen. Und muss am Ende näher rankommen, ansonsten bleibt es hinter dem anderen Monster stehen. puh.