Alles anzeigenIch glaube ich habe einen weiteren Übersetzungsfehler gefunden:
Die Thor-Herokarte
Im Deutschen steht „Reaktion: Nachdem du einen Schergen in einen Kampf verwickelt hast, ziehe 2 Karten. (Nur ein Mal pro Phase)“
Im Englischen „After you engage a minion,…“
Also „nachdem du einen Schergen angegriffen hast,…“
Die Frage im deutschen Text ist bereits, wie man selbst überhaupt einen Schergen in einen Kampf verwickeln kann. Das geht ja nur mit den 3 Thor-Deckkarten „Beschützer der neun Welten“….
Engage ist doch verwickeln… und nicht angreifen… ich sehe da keinen Fehler..