Da "to swear" in der Bedeutung fluchen ein intransitives Verb ist, kann es gerade nicht mit "eidgeflucht" übersetzt werden, diese ganze Diskussion ist also hinfällig.
Beiträge von m4xx im Thema „Oathsworn - Into the Deepwood“
-
-
Leider ist es nicht so trivial sich mal eben aus einzelnen Spielen die besten Elemente rauszupicken und dann kommt an Ende ein fantastisches Gesamtergebnisse raus.
Habe auch die Befürchtung, dass das eher Frankensteins Monster werden könnte als das Coop-Überspiel...
-
Ich bin von Base auf $1 zurückgegangen.
Ich glaube mir ist das auch einfach den abgerufenen Preis nicht wert und hab noch so viele andere ungespielte Kampagnenspiele.Denke mir auch gerade, dass der Sekundärmarkt es schon richten wird... und erstmal abwarten, wann und wie die App kommt. Tut mir zwar irgendwie leid, weil ich das Projekt an sich schon sehr sympatisch finde, aber ist wohl einfach viel vernünftiger unterm Strich. Und mein präferierter Mitspieler hätte von der englischen Sprachausgabe leider auch nicht viel gehabt.
-
Ich habe mal angefragt was für eine Ersparniss bei abnahme von mehreren Sachen drin ist
😜😂
ich habe ein Meme geschaffen
-
Sehe ich es richtig dass das einzig neue Premium dice sind? Das rechtfertigt schon eine neue Kampagne bei Kickstarter? Oder übersehe ich anderen content?
So wie ich das verstanden habe, geht es in erster Linie auch darum, jetzt profitabel zu werden...
-
Ich kann ja nur sagen, wie es ga grade lief.
Alle waren irgendwie nicht besonders bei der Sache grade. Wahrscheinlich war einfach der Zeitpunkt ungünstig. So what.. Ich warte die Kampagne ab🤗
Hab das ja auch nur geschildert, weil meine Erfahrung eine so ganz andere war, und das, obwohl ich da mit keinerlei Erwartungen aufgeschlagen bin.
-
Klar. War alles stressig da. Aber nur an dem Stand grade so gar nicht und Fragen haben sie keine beantwortet 😆
Also das versteh ich nicht... war mit einem Freund Donnerstagmittag da, der mehr Interesse an Oathsworn hat als ich, aber Englisch nicht so fit ist. Haben kurz gewartet, weil alle im Gespräch waren, dann 3 Min. mit einem Mitarbeiter geredet, der meinte dann, wir sollten das Jamie fragen (der gerade noch paar Minuten mit wem anderes sprach), dann nahm er sich super viel Zeit für uns und hat wirklich jede Frage mit Nachhaken sehr ausführlich und geduldig beantwortet...
-
Dieses Forum ist wie Ka, die Schlange, nur dass man willenlos kauft, statt gefressen zu werden.
-
Alles anzeigen
Da brauchst Du nicht drauf wetten.
Sie haben es ja gestern bestätigt, dass es keine Lokalisation von geben wird 😆
Von der Notwendigkeit sich finanziell sanieren zu müssen, habe ich allerdings noch nichts gehört.
Wenn Du eine zweite KS Kampagne benötigst um dich finanziell gesund zu stoßen, hast Du glaube ich recht viele Fehler in der Ersten gemacht..
ich kann die Entscheidung nachvollziehen, aber dadurch ist es für mich ein easy pass.
Sie werden aber vermutlich trotzdem mehr sparen, als was sie einnehmen würden, würden sie eine deutsche Version anbieten
Naja, vll im dritten KS.
Die Umsetzung der App ist aus dem ersten Kickstarter, die dauert einfach so lange, das ist keine Neuerung zum zweiten KS, sondern läuft einfach noch, würde aber davon ausgehen, dass man davon auch im zweiten KS profitiert.
Nagelt mich nicht auf die Summe fest, aber ich glaube er meinte was von 100 oder 150K, die sie eine echte Lokalisation kosten würde und dass sie eben mit dem ersten Kickstarter Verlust gemacht hätten und daher eine Lokalisation erst mal kein Thema ist, sondern höchstens nach dem zweiten KS kommt, falls der sehr erfolgreich wird.
So habe ich das zumindest verstanden aus Jamies Antworten auf meine Fragen.
-
Ich hätte hier heute nicht reinschauen sollen, somit hätte ich nicht erfahren dass in zwei Wochen der KS losgeht.
Ohne dass ich mich jetzt hier im Thread durcharbeite: Steht schon fest ob es das Coregame diesmal auch auf Deutsch geben soll?
Ich habe heute gefragt: die App enthält alle Inhalte auf Deutsch, eine echte Lokalisierung wird es weder für diesen, noch den letzten Kickstarter geben.
Nur wenn der neue Kickstarter sehr sehr erfolgreich wird, würden sie über eine Lokalisierung nachdenken, aber auch die käme voraussichtlich als gesondertes Crowdfunding o.ä. nach dem Kickstarter, der jetzt beginnt.
Die App soll dafür nächstes Jahr fertig sein.
