Du hast es ja eben selbst geschrieben...fast jedenfalls:
In den deutschen Regeln steht:
"Falls ein Spieler sein Familienmitglied in einen Turm setzt, in dem bereits ein anderes Familienmitglied ist (unabhängig davon, zu welcher Familie dieses gehört), muss der Spieler 3 Münzen zahlen...."
Die englischen Regeln sind da ebenso eindeutig.
Die einzige Sonderstellung der farblosen Mitglieder ist halt, dass man sie auch einsetzten kann wenn sich schon ein eigenes Mitglied im entsprechenden Turm aufhält. (gilt auch für Harvest und Technologie)
Auf dem Markt darf eh alles stehen was geht.
