Naja, ich glaube man merkt hier, dass weder Asmodee (Nemesis, Lords of Hellas) oder Pegasus (Tainted Grail) ihren Einfluss nehmen konnten. Zumindest ist mein aktueller Stand, dass Etherfields bei keinem deutschen Verlag erscheint.
Zugegeben weiß ich auch nicht, wie viel Arbeit die beiden Verlage investiert haben. Aber ich kann mir auch kaum vorstellen, dass die eine deutsche Version aus einem anderen Land einfach so durchwinken ohne zu prüfen.