Ich pflege halt meine Collection auf BGG. Da vermerke ich auch bei jedem Kauf, wo ich das zu welchem Preis gekauft habe, Die Zusammenstellung oben hat mich dennoch eine Stunde gekostet, weil ich bei jedem Spiel in die Details reingucken musste.
Man kann seine Sammlung als CSV exportieren. Dann sollte eine Durchsicht flotter gehen.
Einfach über der Sammlung rechts auf "Download board games: (all | owned)" klicken und dann bekommt man eine Geekmail mit dem Link für die CSV.