Ich befürchte, das wird so sein. Selbst die originale englische Version war ja eher... Work in Progress.
Die originale dürfte italienisch sein😂
Naja englisch aber von italienisch ins Englische übersetzt. Und DANN ins Deutsche.. Lost in Translation nennen die Engländer das..😆