Wenn du dieses Aktions-Symbol nutzt, wähle eine deiner zur Verfügung stehenden Hilfsaktionen und führe sie aus. Falls nur eines der Kreisfelder dieser Aktion frei ist, kannst du die Aktion auch nur ein Mal ausführen (= einfache Hilfsaktion). Sind beide Kreisfelder frei, darfst du sie als doppelte Hilfsaktion ausführen. Das heißt, dass sowohl ihre eventuell vorhandene Voraussetzung als auch ihre Belohnung verdoppelt werden.
Aus den Regeln der 2. Edition auf S.16 (mit dem Symbol für die doppelte Hilfsaktion), da ist das schon ziemlich eindeutig.