JanW Wir haben bei der Rache der Toten die deutsche Version richtig interpretiert. Es steht ja nicht am Rundenende da, sondern bis zum Rundenende.
Beiträge von Meradanis im Thema „[2017] Spirit Island“
-
-
JanW Bei der Reihenfolge der permanenten Fähigkeiten hast du Recht. Wobei ich mir wirklich nicht vorstellen kann, dass es jemand mit der deutschen Version irgendwie falsch spielen könnte. Für mir ist das implizit der Ausnahme Fall aus der Anleitung, auch wenn das Schlagwort 'stattdessen' nicht genutzt wird.
-
JanW Ich glaube, du interpretierst die englischen Regeln falsch. Da steht doch ebenso "from one of your lands to another land". Da ist keine Einschränkung dabei, dass es sich um ein Land mit deiner Präsenz handeln muss.
- > die deutsche Version ist richtig übersetzt.
-
-
CptFuture Danke für die Info. Dann rechne ich wohl besser mit Anfang Oktober.
-
zur Messe oder kurz vorher bei Pegasus
Woher kommt die Info? Aussage war bisher ja immer nur September, das könnte ja auch schon morgen sein.
Ich sitze hier auf heißen Kohlen und will das endlich spielen.