Food Chain Magnate - Unterschiede Prints? Nachbesserung/kauf nötig ?

Zitat von bio1982

haltet ihr als FCM Spieler es nötig hier nachzubessern?

Überhaupt nicht. Auf den kleineren Marketing-Plättchen fehlt teilweise das ∞ (unendlich). Das lässt sich locker selbst fixen. Selbiges gilt für die Unterscheidung von 6 und 9.
Auch die sonstigen Änderungen zur dritten Auflage (vgl. Food Chain Magnate improved rules, player aids and tileset) sind eher kosmetischer Natur.

@Übersetzung: Es gibt Plugins für die gängigen Browser, um (ggf. mit ein paar Mausklicks) halbwegs taugliche Übersetzungen zu erhalten.

Es gibt eine Upgrade Kit auf der Splotter Seite, für Leute, die dies stört..... generell ist der Hauptuntetschied aber in den paar Plättchen, denen das Unendlichkeitssymbol fehlt.

Es gibt jetzt noch ein Upgrade-Kit, für Käufer der ersten UND der zweiten Auflage, das die Verbesserungen und neue Regeln enthält:

Zitat

For the 3rd and later printings of Food Chain Magnate, we made a number of improvements based on feedback by players and reviewers:- We put the Milestone information on the back of the English player menus
- We made a number of clarifications to the rules (but no rule changes)
- We added dots to the 9 and 6 marketeer busy tiles.

In addition, we corrected misprints:
- The 6 on the Executive Vice President in the player menu has become a 10
- Three of the marketing tools that were missing infinity symbols on the back no have them.

This upgrade set is intended for people who have the 1st or 2nd edition of Food Chain Magnate and want to have the new materials.
We are charging a nominal fee plus shipping costs. If there is a lot of demand, we may have to postpone shipping until the 4th print run arrives.

If you order this, you do not need to order the additional tileset, it is included.