Hat dir hier eigentlich schon jemand gratuliert, Thygra ? Wenn du das im Livestream warst, dann sah man dir sie Freude jedenfalls schon sehr an...
Vielen Dank! Ja, ich war vor Ort dabei. Und ja, natürlich ist die Freude groß.
Nachfrage: Hast Du Living Forest als Redakteur betreut oder warst Du "nur" für die Regeln verantwortlich?
Das Spiel wurde vom französischen Verlag Ludonaute redaktionell betreut. Ich war für die deutsche Lokalisierung verantwortlich, also primär Übersetzung, zum Teil kleine Umstrukturierung der Anleitung sowie Klärung entdeckter Regelunklarheiten (wie zum Beispiel eben erwähnt, dass die Bäume auf den Bonusplättchen unterschiedlich sind oder wie man vorgeht, wenn jemand die Entscheidung über das weitere Aufdecken von Karten vom Aufdecken der anderen Naturgeister abhängig machen möchte).